Presumably one must buy the book before it can be lent. People may ascribe a higher value to a lendable book, or be more likely to purchase in the first place.