Nope, Windows keys are not in the TPM. Only BitLocker uses it in any common scenario and that you can disable before changing UEFI settings (or enter a recovery key), you can also use BL without a TPM.