Google "solved" this by making storage access between apps no longer a thing:

https://developer.android.com/about/versions/11/privacy/stor...

3rd parties solved this with optional Storage Isolation:

https://play.google.com/store/apps/details?id=moe.shizuku.re...