It'd get kind of awkward quickly, as I read books at a much faster rate than she does, so I'd always be loaning myself books from my Kindle, while she meanders her way through my books.
All in all, not an ideal solution given what the technology should enable us to do.