Not just a fear, but a reasonable conclusion. Obviously sandboxing won't be effective for third party software unless 100% of all third party software is enforced to use sandboxing and won't run without it. It's pretty much an inevitable conclusion that that is coming because the system doesn't work unless you go all or nothing.
Anybody can release software outside of it and just forget about Apple's rules.