I posted an obscure MS C++ compiler bug to their Web feedback thing, and it got acknowledged and fixed relatively quickly. Whining and complaining over on the r/cpp subreddit also tends to get the polite attention of the relevant Microsoft people (some of whom are mods).