It's not indicated anywhere visually. I don't even remember how I found out about it.

This is a downside of macOS and iOS design - lot of hidden gestures. For example, you can right-click the text title of a Finder window to open a quick navigation to all the parent folders of the current directory.