The less efficient engine itself is not because it is priced in. Because the government made them put it on the window of every single car sold.
A window sticker is not “pricing in” the externality.
A less efficient car engine means that the magnitude of the externality (in this case, the externalized cost, you can have externalized benefits as well) is larger.
