If the chickens are going to be in public, there is no expectation of privacy. I'd agree if the chickens were in their coop, and they were shooting a long lens through the windows we might be violating some privacy. However, running about in public like this is totally fine without releases