There is a movie from 1998 called "pi" about a number theorist who got sucked into it:

https://en.wikipedia.org/wiki/Pi_(film)

I saw it a long time ago, but still vividly remember some of the scenes.