I'd consider using this in place of the built-in Vuetify data table because of your resizable columns and fixed headers.

Virtual Scrolling might be the deciding factor though. Is this supported? I couldn't find anything in the docs (on mobile)