Thanks! So this is more about seemless navigation than about the actual editing, I guess. I've always used OmniOutliner as a sort of "Excel with Tree" (multicolumn outline), so having separate cells is kind of an obvious default or even main feature for me. I can see now how purely longform-text cases might profit from this version.

I'd recommend using KeyCastr to show the keystrokes while recording.

Yeah, sorry for the lack of keystokes. I usually use ScreenFlow which also has this feature, but for this one I used LICEcap.