Can confirm that the scripts posted itt by vJan00 [0] solved the stuttering problems that were plaguing me 4-5 months ago. Didn't bother setting up a cronjob; I just toggle it on/off as needed.

[0] https://github.com/moonlight-stream/moonlight-qt/issues/159#...