As far as I can tell, these credentials are no different from existing WebAuthn credentials. So yes, you should be able to use any authenticator that implements the protocol, including the Yubikeys that already exist. This isn't like OAuth where each company has their own separate login flow that sites have to implement.