I love that you want to be knowledgeable in her interests. You won't be able to keep up with her however, let alone provide advice. But you don't have to.

Ask her. Let her teach you. Be in awe of her growing skill and knowledge, her intellect and passion, how fast she goes. She might love to teach you the things she learns, and this is the best way actually to learn new things. You don't have to know or do anything, just be curious and let her tell you what the future of AI is or whatever, sit back and enjoy your free education.