This might run counter to the super minimal setup, and feel free to ignore if so, but mathjax/katex support would be nice. I often have simple ideas that can be summarised in a couple of lines of math that could really benefit from a light platform like this.