"... poor processes, along with inefficient operational workflows and administrative burden are key drivers of frustration and burnout among ..." [insert job here]

This is pretty much universal in my experience. As a dev, it always seems to boil down to these. It's amazing how the business doesn't know their processes, can't document them accurately, or simply don't care to analyze and document them. Garbage requirements become a garbage system.