There's a transparent png file in the source files that I've got out on bitbucket (https://bitbucket.org/tednaleid/vim-shortcut-wallpaper/src/t..., the white letters don't show up on bitbucket's white background), you can take that file and overlay it on top of another image in pretty much any image editor easily.