If I buy a Google Home from JB Hifi I am not Google's customer, I am JB Hifi's customer. If they don't want to deal with a huge load of refund claims for Google products they are free not to sell them.
If the retailer is the only available target, they're a fair target. Make it clear that these products will cost them money if they try to sell them, and they'll stop selling them.