This is my main issue with fonts made for programming that use special ligature marks. They _look_ cool, but they are very hard to tell apart from other characters.

It's like someone decided that the I, l, 1 confusion wasn't enough and decided to add more. :P