If he wants the enjoyment of programming and being in tech, but not have the agisum have him go in to devops. He would thrive there with his management skill set and his found ability to program. Plus an SRE or Devops engineer gets paid as much as their developer counterpart