> he has worked as an executive at multiple companies in the past decades (CEO, CCO, CFO). As he grows older, he has noticed it becomes increasingly difficult to find work, even though he would love to continue working for the years to come.

Finding a business position that's a good fit for him would be a much easier way to stay employed until retirement than switching to programming.