Indeed horizontal (pipe network, like underfloor heating in reverse) is the most efficient solution, digging deep is for when the plot is too small or otherwise encumbered (or if one sits on top of a volcano).