For code added in the future, you need devs no matter what language they use, so switching their language is the easy part of this large hard project.
For code added in the past, more evolution means that for every X lines of code written, a smaller and smaller fraction of X still exists. Which means less work to replace the end product.
That decreases the amount of code to replace, doesn't it?