Insulin pumps can significantly improve ease of managing this, and are even used with toddlers. They also offer much fiber control than the 0.5u delivery mechanism the author is using for manual injections.

My wife switched to a pump many years ago and it was, instantly, a life-changing experience, granting a level of freedom she had never had before. (Instant being roughly 2 weeks of adjusting to a different insulin delivery schedule)