Navigation tools in code editors are generally good enough that I'll sacrifice information density for readability (i.e. I can get where I want to go fairly easily, so it's not really essential that it's on screen). Also the methods in the codebase I'm working in are nearly always < 10 lines long, so the 'unit' of code I need to see at once comfortably fits no matter how much vertical space is used.