I find the difference most amusing during special events, eg. new years eve, even with similar-ish cultures.
In slovenia, NY eve means a few movies on some channels, maybe even a movie marathon (home alone 1-5, etc.), and on one channel, from about 23h->00:30 the next day/year some "funny" show, with a few songs, a host+guests talking about stuff and a countdown. So basically stuff that you have to watch and listen to in whole.
In serbia for example, the show lasts for 6h+, and it's basically 99.9% music, except for a joke or two inbetween songs and a countdown with happy wishes for new year, and it's designed to be played "in the background", where noone really cares about the show, unless it's a song they really really like and turn the volume even higher. example: https://www.youtube.com/watch?v=OZ9-w8qlpEY
In slovenia, NY eve means a few movies on some channels, maybe even a movie marathon (home alone 1-5, etc.), and on one channel, from about 23h->00:30 the next day/year some "funny" show, with a few songs, a host+guests talking about stuff and a countdown. So basically stuff that you have to watch and listen to in whole.
In serbia for example, the show lasts for 6h+, and it's basically 99.9% music, except for a joke or two inbetween songs and a countdown with happy wishes for new year, and it's designed to be played "in the background", where noone really cares about the show, unless it's a song they really really like and turn the volume even higher. example: https://www.youtube.com/watch?v=OZ9-w8qlpEY