People say this, but both them and the people they're saying it to know perfectly well it's total garbage. You neuter it right in your description, even; masculinity is partially about pushing the boundaries of what's safe or sane. If entire classes of developers never said the word 'function' in a context other than async functions, except for when they're explicitly assuring people other contexts totally exist, then 'async functions' would be comparable.