I'm thinking exactly about the same thing, but a broader one called the Carmack's road, from Shadowforge on Apple ][ to maybe Quake I, all developed on the original platforms (emulator). Of course not as a tutorial series but as a learning path for myself for the next maybe 5-8 years.
This sounds very interesting! I don't anything more productive to add, other than I would love to read/see/watch/play any output that a project like this had.