Rust is built on TOML. For better or worse.

Do you mean Cargo? Because Cargo is not a CI system. You never embed shell commands in a Cargo.toml.

If you need to program complex logic to build a crate, you don’t write TOML. You write a build.rs file in actual Rust.

If embedding shell commands in a configuration language is considered a CI system I think we are doomed.