A long time ago, I tried the "autosub" feature with anime and it replaced understanding with unintentional (dry) humour. The output had phrases that resembled a news transcript, which is probably what they were training the system on.