> I still prefer watching everything with subtitles. Actors mumble a lot.

Yep I have no problems hearing but newer movies and shows have uneven mixing where it can get really hard to hear over the background noise and subtitles come in clutch constantly for that