That does sound near-trivial to automate, but then I've got to wonder how frequently "regular" is? Saving someone 15 minutes a day is gonna be hard to justify spending programmer time on - or paying for a 3rd party solution? Are there people moving those spreadsheets for like 20+hrs a week?
When I temped at Bank of America, there were 20s of people who effectively just shuttled CSVs between points A and B, and a whole on premise army of programmers who made our work redundant. So...
