Not sure exactly what you're asking, but the fact is that trading has been drying up. Since 2007, volume has plummeted, and August I believe was one of the worst, if not the worst, month for people withdrawing from mutual funds. Less and less retail are staying in the markets because of the volatility.
So I don't know if it will get cheaper to buy and hold. It will definitely get more volatile.