I need the message to pop up on his cell phone just in case he is not at the computer.

Slack is probably a good idea.

Of course we have an internal database and he can look at text messages through our web application too. But these are not push notifications to his phone.