Cancelling is what happens to TV shows when they stop airing or being produced.

That was the meaning before “cancel culture” and was the intent of the parent.

I didn’t at all read it the way you did, maybe I’m older than you and I’ve seen more shows cancelled. (Firefly, for a famous enough example)