so true. we submitted an app that had “Sign In With Apple” in a localized version.
One reviewer rejected saying it should be “Continuar com a Apple”, we submitted and, on a later review, reviewer rejected saying it should be “Conectar com Apple” which it already was the first time.
Well, the Sign in/Sign up with apple button automatically does the localisation. My guess is that you designed your own button and used your own localisation for Portuguese. On the first instance you found a Portuguese reviewer, and on the second a Brazilian.
Document and publish your experiences. It'll help countries in their fight against the App Store monopoly.
(Monopoly in the sense that 50+% of users in any given country are using a platform that only allows Apple approved and taxed instructions to run. Dating, entertainment, finance, etc. are Apple serfs.)
One reviewer rejected saying it should be “Continuar com a Apple”, we submitted and, on a later review, reviewer rejected saying it should be “Conectar com Apple” which it already was the first time.
That is extremely frustrating and arbitrary.