I have a happy setup of Cygwin + Bash script invoking find/mv and a Windows Scheduler cron job to run it every 5 minutes. But to be honest, FreeFileSync is my first choice, but it was not viable for my use-case (moving files in Dropbox without downloading them, FFS and rsync do copy/delete).