They might depending on how they loaded the money into said wallet. Considering most $ to bitcoin exchanges seem to log everything they likely would be a good way to prove that it is [your] $. Of course that assumes [you] haven't put it through anything like a tumbler.