When you use a switching USB hub to switch your USB peripherals from one device to another, it detects the change and uses DDC to also change your monitor’s input setting.

It needs to run on each computer in the setup since it watches for the USB devices to connect.

https://duckduckgo.com/?q=usb+switch