Yeah, I think the best thing for this situation is to pay someone to stop by for an hour a day. Probably around breakfast time or lunch. They can make sure they are eating and taking their pills. They can be someone to talk to and something to look forward to. That person can also be someone who can notice if someone is limping a bit or looks "off". Obviously this is expensive but could be a reasonable middle ground to a facility.