"Then the result of computation we have as a set of pixels on a <canvas> element and we have to read it synchronously with getPixelsData then color codes to be converted back to your data. Looks like an inefficient mess, right?"

Well, not the fastest path for reading back the rendertarget, so I can see why not doing it would be more efficient