Collabora is quite nice, but also complicated to setup (at least last time I tried, could be true only at individual level too). OnlyOffice has less features, but that also makes it simpler to use and deploy.