Why compare the designs, when you can combine them? I'm sure that the tree design can be improved a lot more, by just slightly turning the "leaves" so that they face the sunlight more directly.
I am willing to wager the suggested "combined" design would produce a very similar results anyway. The tree design is likely not necessary if the panels are moving.