I never understood what people could possibly be envisioning with HATEOAS and smart clients. If some code needs to use an external service to achieve its goals, then it must have the knowledge of exactly how to use that service.