> I don't see anywhere that a citizen can re-assert their right to privacy

That's because you usually can't.

In extreme cases you may be eligible for protected identity[1], but that status is not easily achieved.

[1] https://skatteverket.se/servicelankar/otherlanguages/inengli...