> retailers don't work to hide the name brand option or promote their generic alternative over it

They can put brand option on the bottom shelf while the store brand generics on the mid/top shelf so its easier for customers to pick up.