Eh, ever since the CDNs like fastly introduced cache-busting in milliseconds, caching logged in users became a not a big deal especially as most of logged in user content of HN is not different between the logged in users.