Its not about humans being able to "do the same", its about Tesla not being programmed _at all_ to avoid anything other than Cars and maybe pedestrians on a crosswalk. It doesnt consider any other obstacles on the road and plows into them.