The difference is that your phone does not have thermal management for its battery, other than passive cooling. EV batteries, on the other hand, do actively manage their temperature; even a parked EV might, if the environment is too cold, use up a bit of its stored power to heat up the battery to keep it in the correct temperature range.